การแปลง VTT เป็น ASS จะได้เนื้อหาเดิมในคอนเทนเนอร์ที่ต่างออกไป ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ: ไม่มีการอัปโหลด ไม่มีคิว และไม่จำกัดขนาด
สิ่งที่เปลี่ยนไปเมื่อคุณแปลง VTT เป็น ASS
- ทั้งสองรูปแบบไม่สูญเสียคุณภาพ: ภาพหรือเสียงไม่เปลี่ยนแปลงเลย เปลี่ยนแค่คอนเทนเนอร์และวิธีบีบอัด
- จังหวะเวลาแม่นยำถึงระดับมิลลิวินาที สไตล์ที่ ASS แสดงไม่ได้ (ตำแหน่ง สี เอฟเฟกต์คาราโอเกะ) จะถูกลบออก ส่วนตัวเอียงและตัวหนาพื้นฐานจะคงไว้หากรูปแบบรองรับ
เมื่อใดควรแปลง และเมื่อใดไม่ควร
แปลงเป็น ASS สำหรับคำบรรยายที่มีสไตล์หรือแบบคาราโอเกะ คำบรรยายที่มีสไตล์ การจัดตำแหน่ง และเอฟเฟกต์ นิยมมากในงานแปลอนิเมะโดยแฟนๆ
ใช้ VTT ต่อไปสำหรับวิดีโอบนเว็บไซต์ รูปแบบคำบรรยายของเว็บ จำเป็นสำหรับวิดีโอ HTML5
วิธีแปลง VTT เป็น ASS
- วางไฟล์ VTT ลงในตัวแปลงด้านบน หรือคลิกเพื่อเลือก วางหลายไฟล์พร้อมกันก็ได้
- ดูตัวเลือกหากต้องการ: เลื่อนเวลา (ms, ± เพื่อหน่วง/เร่ง)
- คลิก “แปลง” แล้วคลิก “ดาวน์โหลด” ไม่มีสิ่งใดถูกส่งไปที่ไหน เบราว์เซอร์ของคุณเป็นผู้ทำงานทั้งหมด
คำถาม
ไฟล์ VTT ของฉันถูกอัปโหลดไหม?
ไม่ การแปลงทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณด้วย WebAssembly เว็บไซต์นี้ไม่มีปลายทางสำหรับอัปโหลด คุณเปิดแท็บ Network ของเบราว์เซอร์ดูได้ หรือตัดการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหลังจากโหลดหน้าเว็บแล้ว ก็ยังใช้งานได้
มีการจำกัดขนาดไฟล์ไหม?
ไม่มีขีดจำกัดตายตัว ข้อจำกัดคือหน่วยความจำของอุปกรณ์: ไฟล์ คำบรรยาย ขนาดใหญ่บนโทรศัพท์จะช้ากว่าบนแล็ปท็อป แต่ไม่มีไฟล์ใดถูกปฏิเสธเพราะมีขนาดใหญ่
ฟรีไหม?
ได้ ไม่ต้องมีบัญชี ไม่มีโควตารายวัน และไม่มีลายน้ำ อุปกรณ์ของคุณเป็นผู้ประมวลผล จึงไม่มีค่าเซิร์ฟเวอร์ที่ต้องเรียกเก็บจากคุณ
คุณภาพจะลดลงไหม?
ไม่ ASS ไม่สูญเสียคุณภาพ: เนื้อหาถูกเก็บไว้ครบถ้วนทุกประการ
แปลงหลายไฟล์พร้อมกันได้ไหม?
ได้ วางไฟล์ทั้งหมดลงไป แต่ละไฟล์จะถูกแปลงตามลำดับ และคุณดาวน์โหลดทีละไฟล์หรือเป็น ZIP ไฟล์เดียวได้
เอนจินใดทำการแปลง?
เอนจินคำบรรยาย คอมไพล์เป็น WebAssembly และทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ การใช้งานครั้งแรกจะดาวน์โหลดประมาณ 0 MB และเก็บแคชไว้หลังจากนั้น