VTT から ASS への変換ツール

無料、無制限、アカウント不要。 Web の字幕形式。HTML5 動画で必要です。 → 位置指定やエフェクト付きのスタイル字幕。アニメのファンサブで広く使われています。

🔒 何もアップロードされません。ブラウザの「ネットワーク」タブを確認してください。何も表示されません。

VTT を ASS に変換すると、同じ内容を別のコンテナに格納できます。処理はブラウザ内で行われます。アップロードも順番待ちもサイズ制限もありません。

VTT を ASS に変換すると何が変わるか

  • どちらも可逆形式です。画像や音声は一切変わらず、変わるのはコンテナと圧縮方式だけです。
  • タイミングはミリ秒単位で維持されます。ASS で表現できないスタイル（位置、色、カラオケ効果）は削除されますが、基本的な斜体や太字は形式が対応していれば残ります。

変換すべきとき、すべきでないとき

スタイル付き字幕やカラオケ字幕なら ASS に変換しましょう。 位置指定やエフェクト付きのスタイル字幕。アニメのファンサブで広く使われています。

Web サイトの動画なら VTT のままにしましょう。 Web の字幕形式。HTML5 動画で必要です。

VTT を ASS に変換する方法

  1. 上の変換ツールに VTT ファイルをドロップするか、クリックして選択します。複数ファイルでも大丈夫です。
  2. 必要に応じてオプションを確認してください：タイミングをずらす（ms、± で遅らせる/早める）。
  3. 「変換」をクリックし、「ダウンロード」をクリックします。どこにも送信されず、処理はすべてブラウザで行われました。

質問

VTT ファイルはアップロードされますか？

いいえ。変換は WebAssembly によりブラウザ内で行われます。このサイトにはアップロード先がありません。ブラウザの「ネットワーク」タブを開いたり、ページの読み込み後にオフラインにしたりしても、そのまま動作します。

ファイルサイズの制限はありますか？

決まった上限はありません。制限はデバイスのメモリです。大きな 字幕 ファイルはスマートフォンではノートパソコンより時間がかかりますが、大きすぎるという理由で拒否されることはありません。

無料ですか？

はい。アカウント不要、1 日の上限なし、透かしなしです。処理はお使いのデバイスで行われるため、転嫁すべきサーバー費用がありません。

画質は落ちますか？

いいえ。ASS は可逆形式なので、内容はそのまま正確に保存されます。

複数のファイルを一度に変換できますか？

はい。すべてドロップしてください。順番に変換され、1 つずつ、または 1 つの ZIP でダウンロードできます。

変換にはどのエンジンを使っていますか？

字幕エンジン を WebAssembly にコンパイルし、ブラウザ内で実行します。初回利用時に約 0 MB をダウンロードし、以降はキャッシュされます。