Comment faire
- Enregistrez le message vocal depuis WhatsApp (voir plus bas comment).
- Déposez le fichier .opus, .ogg ou .m4a ici.
- Lisez le texte quelques secondes plus tard, copiez-le ou téléchargez-le.
Déposez l'enregistrement vocal WhatsApp ci-dessus et vous obtenez son texte en quelques secondes à quelques minutes. La reconnaissance vocale tourne dans votre navigateur : l'audio n'est jamais envoyé, sans limite de durée ni compte.
Ce que vous obtenez
- Ce n'est pas un changement de format mais de la reconnaissance vocale : elle écoute l'enregistrement et écrit ce qui est dit, avec ponctuation et majuscules.
- Le texte est découpé en paragraphes aux pauses. Les horodatages restent visibles à l'écran, et dans les exports SRT et VTT.
- Une centaine de langues, détectées automatiquement. Elle peut aussi traduire la parole en anglais.
- Une voix claire ressort presque parfaite. Le bruit de fond, les gens qui parlent en même temps et les noms rares causent des erreurs, que vous corrigez directement avant de télécharger.
- Les intervenants ne sont pas identifiés : le texte dit ce qui a été dit, pas qui l'a dit.
À quoi ça sert
Le texte brut sert pour des notes, un compte rendu, les citations d'une interview, un message vocal que vous ne pouvez pas écouter maintenant, ou tout ce que vous voulez rechercher, copier ou traduire.
Comme rien n'est envoyé, cela convient aux enregistrements confidentiels : médical, juridique, entretiens RH, ou notes vocales privées.
Questions fréquentes
Comment récupérer le fichier d'un message vocal WhatsApp ?
Sur iPhone : restez appuyé sur le vocal, choisissez Transférer, touchez l'icône de partage, puis Enregistrer dans Fichiers. Sur Android : restez appuyé sur le message, touchez Partager (ou les trois points, puis Partager) et enregistrez-le dans vos fichiers ; les vocaux reçus sont aussi dans le dossier WhatsApp/Media/WhatsApp Voice Notes. Sur WhatsApp pour ordinateur ou WhatsApp Web : survolez le message, ouvrez son menu et choisissez Télécharger.
Quel est le format des vocaux WhatsApp ?
De l'audio Opus, enregistré en général en .opus ou .ogg. Les deux sont lus directement ici, comme le .m4a et le .mp3 si vous aviez converti le vocal.
Peut-on transcrire un vocal directement depuis WhatsApp ?
Sur Android, oui : installez AnyFileFormat comme application (bouton sur cette page), puis dans WhatsApp ou Telegram, restez appuyé sur le vocal, touchez Partager et choisissez AnyFileFormat. La transcription démarre toute seule, sur votre téléphone. L'iPhone ne permet pas encore aux applications web de recevoir un partage : il faut d'abord enregistrer le vocal dans Fichiers.
L'expéditeur sait-il que je l'ai transcrit ?
Non. Rien n'est envoyé à WhatsApp ni à personne : le fichier est lu et transcrit dans votre navigateur.
Mon fichier vocal WhatsApp est-il envoyé ?
Non. La reconnaissance vocale est téléchargée une fois dans votre navigateur et tourne là. L'enregistrement ne quitte jamais votre appareil : vous pouvez passer hors-ligne une fois qu'elle est chargée, ça marche toujours.
Quelle est la précision ?
Sur une voix claire, Accurate fait très peu d'erreurs ; Fast en fait davantage mais tourne sur n'importe quel téléphone, et Balanced se situe entre les deux. Chaque ligne peut être corrigée avant de télécharger.
Combien de temps ça prend ?
Sur un ordinateur récent, une minute de parole prend quelques secondes avec Fast ou Accurate, un peu plus avec Balanced. Les téléphones sont plus lents. Les silences sont sautés : un long enregistrement avec des pauses va plus vite que sa durée ne le laisse croire.
Pourquoi un téléchargement la première fois ?
Reconnaître la parole sur votre appareil demande de télécharger la reconnaissance elle-même : 80 Mo pour Fast, 245 Mo pour Balanced, 545 Mo pour Accurate. Elle est gardée dans votre navigateur, les transcriptions suivantes démarrent donc tout de suite.
Quelles langues sont prises en charge ?
Une centaine, dont le français, l'anglais, l'espagnol, l'allemand, l'italien, le portugais, le néerlandais, l'arabe, le chinois, le japonais et le russe. La langue est détectée automatiquement ; vous pouvez aussi la fixer vous-même.
Est-ce gratuit ? Y a-t-il une limite de durée ?
Gratuit, sans compte et sans limite de minutes : c'est votre appareil qui travaille, il n'y a donc rien à décompter. Les très longs enregistrements ne sont limités que par la mémoire de votre appareil.