Cómo hacerlo
- Guarda el mensaje de voz desde WhatsApp (mira abajo cómo).
- Suelta aquí el archivo .opus, .ogg o .m4a.
- Lee el texto unos segundos después, cópialo o descárgalo.
Suelta arriba la grabación nota de voz de WhatsApp y obtendrás su texto en unos segundos o minutos. El reconocimiento de voz funciona en tu navegador: el audio nunca se sube, sin límite de duración y sin cuenta.
Lo que obtienes
- Esto es reconocimiento de voz, no un cambio de formato: escucha la grabación y escribe lo que se dice, con puntuación y mayúsculas.
- El texto se divide en párrafos en las pausas. Las marcas de tiempo se conservan en pantalla y en las exportaciones SRT y VTT.
- Un centenar de idiomas, detectados automáticamente. También puede traducir el habla al inglés.
- Una voz clara sale casi perfecta. El ruido de fondo, varias personas hablando a la vez y los nombres poco comunes provocan errores, que puedes corregir directamente antes de descargar.
- No se identifica a los hablantes: el texto dice lo que se dijo, no quién lo dijo.
Para qué sirve
Usa texto plano para notas, actas, citas de una entrevista, un mensaje de voz que no puedes escuchar ahora, o cualquier cosa que quieras buscar, copiar o traducir.
Como no se sube nada, sirve para grabaciones confidenciales: médicas, legales, entrevistas de RR. HH. o notas de voz privadas.
Preguntas frecuentes
¿Cómo saco el archivo del mensaje de voz de WhatsApp?
En iPhone: mantén pulsado el mensaje de voz, elige Reenviar, toca el icono de compartir y luego Guardar en Archivos. En Android: mantén pulsado el mensaje, toca Compartir (o los tres puntos y luego Compartir) y guárdalo en tus archivos; las notas recibidas también están en la carpeta WhatsApp/Media/WhatsApp Voice Notes. En WhatsApp para ordenador o WhatsApp Web: pasa el ratón por el mensaje, abre su menú y elige Descargar.
¿Qué formato tienen las notas de voz de WhatsApp?
Audio Opus, normalmente guardado como .opus o .ogg. Ambos se leen directamente aquí, igual que .m4a y .mp3 si ya convertiste la nota.
¿Puedo transcribir un mensaje de voz directamente desde WhatsApp?
En Android, sí: instala AnyFileFormat como app (botón en esta página) y luego, en WhatsApp o Telegram, mantén pulsado el mensaje de voz, toca Compartir y elige AnyFileFormat. La transcripción empieza sola, en tu teléfono. El iPhone aún no permite que las apps web reciban archivos compartidos, así que ahí primero guardas el mensaje en Archivos.
¿Sabe el remitente que lo transcribí?
No. No se envía nada a WhatsApp ni a nadie: el archivo se lee y se transcribe dentro de tu navegador.
¿Se sube mi archivo nota de voz de WhatsApp?
No. El reconocimiento de voz se descarga una vez en tu navegador y funciona allí. La grabación nunca sale de tu dispositivo: una vez cargado, puedes desconectarte y sigue funcionando.
¿Qué precisión tiene?
Con una voz clara, Accurate comete muy pocos errores; Fast comete más pero funciona en cualquier teléfono, y Balanced queda en medio. Cada línea se puede corregir antes de descargar.
¿Cuánto tarda?
En un ordenador reciente, un minuto de voz tarda unos segundos con Fast o Accurate, y algo más con Balanced. Los teléfonos son más lentos. Los silencios se saltan, así que una grabación larga con pausas va más rápido de lo que sugiere su duración.
¿Por qué hay una descarga la primera vez?
Reconocer la voz en tu dispositivo implica descargar el propio reconocimiento: 80 MB para Fast, 245 MB para Balanced, 545 MB para Accurate. Se guarda en tu navegador, así que las siguientes transcripciones empiezan al instante.
¿Qué idiomas admite?
Un centenar, entre ellos inglés, francés, español, alemán, italiano, portugués, neerlandés, árabe, chino, japonés y ruso. El idioma se detecta automáticamente; también puedes elegirlo tú.
¿Es gratis? ¿Hay límite de duración?
Gratis, sin cuenta y sin límite de minutos: tu dispositivo hace el trabajo, así que no hay nada que medir. Las grabaciones muy largas solo están limitadas por la memoria de tu dispositivo.